Traduzione per "feliz en" a inglese

Feliz en

• happy in

Esempi di traduzione.

happy in

Felices vacaciones a todos.
Happy holidays to all.

Le deseamos un feliz cumpleaños, la universalidad, la plena aplicación y muchos resultados felices.
We wish it a happy birthday, universality, full implementation - and many happy returns.

Por eso, Su Santidad, le deseo un feliz cumpleaños y un feliz aniversario.
So, Your Holiness, I wish you a happy birthday and a happy anniversary.

Sin familias felices y armoniosas, es imposible conservar una sociedad feliz y armoniosa.
Without happy and harmonious families, it is impossible to maintain a happy and harmonious society.

Felices fiestas.
Happy holidays.

Que estén ustedes bien y sean felices.
Be well, be happy, be lucky!

Les deseo un feliz aniversario.
Happy anniversary.

"Hogar feliz"
The “Happy Home” programme

Si un miembro de la sociedad es libre y feliz, la sociedad en su conjunto será libre y feliz.
If an individual member is happy and free, society as a whole will be happy and free.

Fui feliz en Nápoles.
I was happy in Naples.

Era feliz en 1917.
I was happy in 1917.

Feliz en esta vida.
Happy in this life.

- ¿Fuiste feliz en Río?
- Were you happy in Rio?

- Estoy feliz en Robos.
- I'm happy in Robbery.

- ¿Eres feliz en Fjällbacka?
-Are you happy in Fjällbacka?

Soy muy feliz en Delhi.
I'm happy in Delhi.

¿Eras feliz en París?
You were happy in Paris?

Era feliz en Shanghai.
I was happy in Shanghai.

¿Era feliz en Bombay?
Were you happy in Bombay?

Ella estaba feliz y yo estaba feliz.
She was happy, I was happy.

Felices, felices quienes en el averno,
Happy, happy they that in hell

Soy feliz, muy feliz.
I’m just happy—so happy.

—Y seré feliz, soy feliz.
And I will be happy–I am happy.