Traduzione per "favorecerlo" a inglese

Favorecerlo

• favor it
• i favor it

Esempi di traduzione.

favor it

Eso solía favorecerlo, pero en ese momento no le servía de nada.
Mostly this worked in his favor, but it wasn’t working now.

De ningún modo se volvería contra Ricardo para favorecerlos a ellos.
He would never turn against Richard in their favor.

¿Y si la había convencido para favorecerlo de algún modo?
Had he convinced her to favor him in some way?

Quiere la fortuna favorecerla una vez más, se dice.
As it happens, fortune has favored her yet again, she tells herself.

—Antes me impresionó —reconoció Galgan—. Los augurios parecían favorecerlo.
“He impressed me earlier,” Galgan said. “The omens seem to favor him.

Los Tyrell no tenían lazos de sangre con los Peake, ni motivo alguno para favorecerlos.
The Tyrells had no blood ties to the Peakes, and no reason to favor them.

Publio Vatinio era hijo único, y la Fortuna no parecía favorecerle.
Publius Vatinius was the only child, and Fortune did not seem to favor him.

Tenía siete años más que Tannie, una diferencia de edad que parecía favorecerlo.
He was seven years Tannie’s senior, an age spread that seemed to favor him.

Retorció cada hecho, cada detalle, para favorecerle y respaldar sus mentiras.
Each event, each detail was twisted in a way that favored him and supported his lies.

Pareció que el consejo de Sansón había sido apropiado, porque desde ese momento la suerte volvió a favorecerlo.
It seemed that Sanson’s advice had been good, for from that moment the luck changed again in his favor.