Traduzione per "fases del ciclo" a inglese

Fases del ciclo

• cycle phases

Esempi di traduzione.

cycle phases

Esas actividades podrían incluir opciones para reducir las emisiones debidas a la deforestación y la degradación forestal (REDD); b) preparación, aplicación y seguimiento de los planes nacionales de adaptación (PNA) o las comunicaciones nacionales en los países en desarrollo; c) evaluaciones de las necesidades de tecnología (ENT) para la adaptación y la mitigación en el marco de las MMAP y los PNA o las comunicaciones nacionales de los países en desarrollo; d) fomento de la capacidad y entornos propicios para la adaptación y la mitigación en los países en desarrollo; e) educación, sensibilización y participación pública, centradas en los jóvenes, las mujeres y los pueblos indígenas; f) elaboración y aplicación de programas y proyectos de adaptación; g) apoyo para todas las fases del ciclo tecnológico: investigación y desarrollo (I+D), difusión y transferencia, incluida la adquisición de tecnologías para la adaptación y la mitigación, como la compra o flexibilidad de patentes.
These activities could include options to reduce emissions from deforestation and forest degradation (REDD); (b) preparation, implementation and follow-up of national adaptation programmes of action (NAPAs) or national communications in developing countries; (c) technology needs assessments (TNAs) for adaptation and mitigation under the NAMAs and the NAPAs or national communications of developing countries; (d) capacity-building and enabling environments for adaptation and mitigation in developing countries; (e) education, awareness raising and public participation, focused on youth, women and indigenous peoples; (f) design and implementation of adaptation programmes and projects; (g) support for all technological cycle phases: research and development (R&D), diffusion and transfer, including acquisition of technologies for adaptation and mitigation, including the purchase or flexibility of patents.