Traduzione per "existencia tiene" a inglese

Existencia tiene

• existence has
• there has

Esempi di traduzione.

existence has

Todo aquello que tiene una existencia tiene una vibración natural.
Everything in existence has a natural vibration to it, from our atoms all the way to the vastness of the Universe.

Construida en 1876, la última casa LaRue en existencia tiene cinco...
Built in 1876, the last LaRue in existence has five bedrooms...

Es tozuda y extraña tu fe eso de creer que la existencia tiene algún propósito.
It's a strange, stubborn faith you keep to believe that existence has a purpose.

Su existencia tiene un precio bastante alto.
Your existence has a pretty high price.

que importa haber nacido, que una parte, un pedacito, de mi existencia tiene un pequeño, infinitesimal valor.
That it matters that I was born. That a part, a speck of my existence has some... tiny, infinitesimal value.

Pero creo que John está en lo cierto cuando expone que su existencia tiene ramificaciones más amplias que las de un simple criminal.
But for what it's worth, I believe that John is correct. That his existence has broader ramifications than that of a simple criminal.

—Bien, creo que esta existencia tiene que… terminar antes de que la otra se reanude.
Well, I believe that this existence has to be, ah, terminated, before the other resumes.

there has

En este caso se estaría ante la existencia de un Estado dotado de efectividad.
In such a case, there would be a State that has effectiveness.

El país no contaba con existencias desde 2011.
There has been no stockpile since 2011.

En consecuencia, nadie conoce sus existencias.
So, no one knows what stocks it has.

El bloqueo también ha reducido las existencias de medicamentos.
The blockade has also reduced the availability of medicines.

c) Existencia de una sentencia de divorcio.
(c) A divorce decision has been issued.

El ACNUR ha analizado los flujos y existencias en todos sus almacenes y ha identificado los que podrían cerrarse por tener un inventario de existencias de poco valor.
267. UNHCR has analysed the flows and stocks at all its warehouses and has identified those that could potentially be closed because of their low-value inventory holdings.

El terrorismo contemporáneo tiene decenios de existencia.
Contemporary terrorism has been decades in the making.

—No, no. Tiene las nuevas existencias;
No, no. She has the new supplies;

—¿Por qué se han agotado las existencias?
“So why has the supply dried up?”

¡La existencia del tumor se ha confirmado!
The tumor has been confirmed!