Traduzione per "estimado que" a inglese

Estimado que

• estimated that
• estimated

Esempi di traduzione.

estimated that

Nota: + 1989 - 1990, * Estimados rápidos, $ Estimados anticipados.
Note: + 1989 - 90, * Quick estimates, $ Advance estimates

ESTÁ ESTIMADO QUE 30,000 MUJERES
IT WAS ESTIMATED THAT 30,000 WOMEN

Se ha estimado que, si no hubiera guerra,
It has been estimated that, even if there were no war,

Se ha estimado que hay cerca de 1,000 toneladas de mercurio en la gente de USA hasta el dia de hoy.
It is estimated that currently there about 1,000 tons of mercury filling the Americans.

He estimado que la habilidad de cada peleador se encuentra limitada a un máximo de 2000.
I`ve estimated that each fighter`s ability is limited to a maximum of 2000.

Está estimado que legalizando la prostitución podrí disminuir la tasa de secuestros en este país en un 25%
It's estimated that legalizing prostitution would decrease the rape rate in this country by 25%.

ESTÁ ESTIMADO QUE 1OO, OOO NIÑOS Y ADOLESCENTES...
IT IS ESTIMATED THAT 1OO, OOO CHILDREN AND TEENAGERS...

Dr. Klein, ¿podría traer los estimados que preparamos?
Dr. Klein, could you go get those estimates that we were working on?

He estimado que tengo 15 años de edad, aunque no tengo manera de saberlo.
I've estimated that I'm 15 years old, although I have no way of knowing.

Creo que verá en el estimado que no me estoy beneficiando tanto.
I think you'll see from the estimate that I'm not really profiting that much.

Hemos estimado que el costo total de desarrollo vendría a ser la mitad de mil millones de dólares.
We've estimated that total cost of development would come to ... - ...half a billion dollars.

Las masas estimadas están equivocadas.
The mass estimates are wrong.

¿Tiempo estimado para el contacto?
Estimated time to CPA?

Fíjese en el precio estimado.
Look at the estimated price.

—¿Tiempo estimado de la reconstrucción?
Estimated build-time?

– Hemos gastado menos de lo estimado.
“We’re under our estimated.

El tiempo estimado deberá ser…
Time estimate will be re--

Pero no: el reloj "Tiempo estimado para la finalización"
But no: the “Estimated time to completion”

Velocidad estimada, dieciséis nudos.
Sixteen knots, estimated.

Eso es solo un cálculo estimado, NASA.
That is just an estimate, NASA.