Traduzione per "este último da" a inglese

Este último da

• this last day
• the latter gives

Esempi di traduzione.

the latter gives

Esta última da fuerza legal a la penalización del blanqueo de dinero procedente de todo tipo de delito grave y la adopción de medidas que abarcan la identificación del cliente, el establecimiento de registros y la denuncia de operaciones sospechosas.
The latter gives legal force to the criminalization of money-laundering derived from all serious crime and the adoption of measures that address customer identification, record-keeping and the reporting of suspicious transactions.

Esta última da ventaja a los países situados en el "centro de gravedad".
The latter gives an advantage to countries located in the "centre of gravity".

El Comité observa que, en varias ocasiones, el Consejo de Estado ha soslayado las disposiciones internas consideradas opuestas al Convenio Europeo de Derechos Humanos y, en consecuencia, comparte la opinión del Estado parte de que la Sra. Delange, como progenitora de un menor, todavía podría solicitar un cambio de apellido para su hijo menor si este último da su consentimiento.
The Committee also notes that the Conseil d'État has put aside in several instances domestic provisions considered to be in conflict with the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms and, accordingly, it shares the view of the State party that Ms. Delange, as the parent of a minor child, could still apply for a change of name for her youngest child if the latter gives his/her consent.