Traduzione per "estampado floral" a inglese

Estampado floral

• floral print

Esempi di traduzione.

floral print

Una almohada hipoalergénica con un estampado floral suavemente lanzada choca con un palo de escoba utilizado como soporte de carga, derrumbando una sección de una cama de matrimonio del fuerte de sábanas.
A softly lobbed, hypoallergenic sealy select in a floral print case collides with a load-bearing broomstick, collapsing a queen-sized section of blanket fort.

Sabes como se siente con esas estampados florales!
You know how she feels about floral prints!

Dios, todavía tengo recuerdos de trastorno de estrés postraumático cada vez que veo estampado floral. ¿Y quién era el chico con el que fuiste?
Oh, God, I still get P.T.S.D. flashbacks any time I see floral print. Mm-hmm. So who is that guy you went with?

Bueno, sigues siendo culpable de irrumpir en el salón, y del robo de un perno del pavo real y algodón estampado floral por valor de cien libras.
Well, you're still guilty of breaking into the salon, and the theft of one bolt of peacock and floral print cotton worth one hundred pounds.

Casi no te reconozco sin tu bata de estampado floral.
- (Exhales) - I almost didn't recognize you without your floral-print gown.

A las chicas de la Selección se les daban estampados florales, o vestidos hechos de tejidos vaporosos.
The Selected girls were given floral prints or dresses made with gauzy material.

El pijama de estampado floral cuelga en torno a sus hombros estrechos, por encima de su pecho aplanado.
The floral-print pajamas appear loose around her small shoulders, over the flattened chest.

Lleva un vestido con un estampado floral rosa y azul, y Stan se ha puesto una camisa con pingüinos que ella encontró en internet.
She’s wearing a floral print in pink and blue, and Stan has a shirt with penguins on it, she found it online.

—Aquí está más tranquila que dentro de la casa —comentó él mientras se apoyaba contra el cojín de la silla, de estampado floral.
“More peaceful out here than inside,” he remarked as he settled against the floral-print chair cushion.

La alfombra estaba casi raída en algunos sitios y el estampado floral de fondo color hueso con que se habían empapelado las paredes parecía descolorido.
The carpet was nearly threadbare in places and the walls were papered in a floral print with an off-white background that looked discolored.

Dejo la arrugada bolsa de la almohada en una de las butacas con estampados florales y al instante me doy cuenta de que no debería haberlo hecho.
I set the crinkly pillow sack down on one of the floral prints and am instantly sure I shouldn’t.

¡Estate atento a las noticias! Y desaparece en una nube de estampado floral con hibiscos y perfume Blue Suede. ¿Y ahora qué?, se pregunta Stan.
Watch the news!” She’s gone in a swirl of hibiscus floral print and Blue Suede perfume. What’s next? Stan wonders.

Con ella lo había intentado en serio, se mudó a su casa de campo en Putney, con todos aquellos estampados florales y vigas de pino encaladas. ¿Qué ocurrió?
He'd given it a good try, moved into her Putney cottage, with all the retro floral prints and lime-washed pine. What had happened?