Traduzione per "estaciones áridas" a inglese

Estaciones áridas

• arid seasons
• dry seasons

Esempi di traduzione.

arid seasons

Ahora, en la estación árida, cuando toda la Naturaleza parece muerta bajo la tierra fría, no hay nada en qué pensar, excepto en el sexo.
Now in the arid season when Nature seems all dead under the cold earth, there is nothing to think about except sex.

dry seasons

Sin embargo, durante la estación árida, cuando gran parte de la población de Taglios se desplazaba para comerciar, él también tendría que hacerlo.
But during the dry season, when large portions of the Taglian population were on the move for reasons of trade, he would be, too.

A cada paso, la cima de la montaña se tornaba más oscura, como si fuera un pináculo negro recortado contra el cielo lóbrego, y la hierba de los prados, casi seca después de la larga estación árida, se doblegaba bajo las imprevistas ráfagas de viento gélido.
The mountain peak got darker and darker, step by step, the black pinnacle standing out against the night sky. The tall grass, desiccated by the long dry season, bowed under sudden gusts of icy wind.