Traduzione per "estaba doblando" a inglese

Estaba doblando

• was bending
• i was folding

Esempi di traduzione.

was bending

Y un coche doblando la curva.
And a car rounding the bend.

Lo hacían deprisa, doblando las rodillas.
They worked quickly, bending their knees.

doblando la fábrica cronometrada del tiempo
Bending the ticked time-factory

Cojo la paja que estaba doblando.
I pick up the swizzle stick he was bending.

Estaban doblando el recodo en aquel preciso instante.
They were, at the moment, rounding the bend.

Cuando estaba doblando la curva vio a los hombres.
As he moved about the bend, he saw the men.

Doblando la cintura, Lyssa le lamió los labios.
Bending at the waist, Lyssa licked his lips.

Se había estado doblando demasiado rápidamente y a menudo.
She had been bending too rapidly, too often.

el viento lo empujó río abajo doblando una curva.
the wind carried him down the river and around a bend.

i was folding

Esa misma noche estaba doblando la colada cuando Steven llamó a mi puerta.
I was folding my laundry when Steven knocked on my door later that night.

Puse la ropa que estaba doblando en una cesta y la saludé con una inclinación de cabeza. – Buenos días, señora.
I placed the laundry I was folding in a basket, then nodded at her. “Good morning, madam.”

Abordé el asunto a la mañana siguiente, después del desayuno. Estaba doblando la manta del juez y colocándole la toalla a los pies de la cama.
After breakfast the following morning, when I was folding the Judge's blanket and arranging his towel over his bed rail, I broached the subject.