Esempi di traduzione.
a) Designar el área A, área que se ha de reservar para la Autoridad;
To designate area A as the area to be reserved for the Authority;
Redes de área local y redes de área extendida
Local area networks and wide area networks
¡Esta área es peligrosa!
This area is dangerous!
Esta área es estéril.
This area is sterile.
- Esta área es muy contagiosa.
- People, this area is highly contagious.
Esta área es segura.
This area is secure.
Esta área es para la plebe.
This area is strictly for the commoners.
Esta área es restringida.
This area is restricted.
Esta área es sólo para bailarines.
This area is for dancers only.
¡Esta área es sólo para personal autorizado!
This area is for authorized personnel only!
Esta área es un campo de cultivo.
This area is a grain field.
—El área de Boston, el área de los tres estados, el área de Nueva York.
The Boston area, the tristate area, the New York area.
Puede ver un área, o un área más grande, o un área más grande aún.
You can have an area, or a bigger area, or a bigger-still area.
Sobre todo en esta área.
“Mostly in this area.”
—En el Área X espero encontrar al Área X.
I hope to find Area X in Area X.
Es el área del estudio formal, concretamente el área del conocimiento intelectual.
This is the area of formal study, specifically the area of intellectual knowledge.
Esta área ha sido modificada.
This area was wired.
Esta es el área comercial;
This is the shopping area;
—¿Y el área cubierta?
“And the area covered?”
Era un área perfecta.
It was a perfect area.