Esempi di traduzione.
Mi-mi sudor está manchando mi camisa.
My-my sweat is staining out my shirt.
Me está manchando la ventanilla con la mano.
Your hand is staining my window.
—¡Está manchando mi birrete!
“It’s staining me beret!”
La pluma le estaba manchando los dedos.
The pen was staining his fingers.
¡Esa puta que me está manchando las sábanas!
That bitch staining my sheets!
Te está manchando ese vestido encantador.
It’s staining your charming frock.’
La sangre está manchando sus vaqueros—.
The blood is staining her jeans. “Fabulous.
Vio un libro, con tinta manchando sus páginas.
He saw a book, with ink staining its pages.
¿Para qué voy a seguir manchando estas páginas con nuevos crímenes?
Why should these pages be stained by further crimes?
La sangre siguió al acero manchando el cuero gris.
Blood followed the blade, staining the grey leather.
La rica sangre, en parte de ella, estaba manchando la arena amarilla.
The rich blood, partly hers, was staining the yellow sand.