Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
sostantivo
Bautizar la esquina citada "Hermanos al Rescate" era lo mismo que llamarla "Esquina de la Milicia de Montana" o "Esquina del Unabomber".
Baptizing that corner "Brothers to the Rescue" was like calling it "Montana Militia Corner" or "Unabomber Corner".
—A veces ronda por la esquina. —¿Qué esquina?
“He hangs out on the corner sometimes.” “What corner?”
Era tan antigua que estaba rota de esquina a esquina.
It was so old that it had cracked from corner to corner.
sostantivo
Por fin apareció ante su vista una hermosa casa georgiana de ladrillo rojo, con esquinas y cornisas de caliza de Portland.
Finally, a handsome brick house came into view—a Georgian redbrick quoined and corniced with Portland limestone.
La versión local del austero estilo mértico (achatadas columnas de piedra y esquinas de ladrillos sin encalar) delataba la precipitación con que había sido preciso levantar construcciones defensivas.
The vernacular of austere Merthic style—flattened stone columns, bricked quoins devoid of plaster or wash—was indicative of the speed with which defensible households had needed to be raised.
Para ver la «Mansión Lenox» tal como había aparecido en su visión, tan de frente, con sus ladrillos, sus alféizares y esquinas y ventanas, habría tenido que volar a media altura sobre la marisma.
To see the Lenox mansion as it had been in her vision, distinct in its bricks, its granite sills and quoins and Arguslike windows, so frontally, one would have to be hovering in midair above the marsh, Flying.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test