Traduzione per "esponja sintética" a inglese

Esponja sintética

• synthetic sponge

Esempi di traduzione.

synthetic sponge

Usando una esponja sintética incrementa la resistencia convirtiendo la mayoría de la corriente eléctrica en calor, literalmente cocinando a la víctima en un amperaje bajo.
Using a synthetic sponge increases resistance converting most of the electrical current to heat, literally cooking the victim in low amperage.

Después, durante horas, sentiría la presión de diminutas partículas de esponja sintética bajo mis uñas rotas.
For hours afterward I would feel the pressure of tiny particles of synthetic sponge beneath my broken nails.

Un portavoz de la Asociación Pro Derechos Civiles apuntaba la posibilidad de que la silla eléctrica «hubiera funcionado de un modo incorrecto, haciendo sufrir horriblemente a Waddell», y a continuación comparaba el incidente con aquella ejecución realizada en Florida en la que unas esponjas sintéticas que se utilizaban por primera vez habían hecho que se le quemara el cabello al reo.
A spokesman for the ACLU stated that the electric chair “may have malfunctioned, causing Waddell to suffer terribly,” and went on to compare the incident to the execution in Florida in which synthetic sponges used for the first time had resulted in the condemned man's hair catching fire.