Traduzione per "especificidad de" a inglese

Especificidad de

• specificity of
• specificity

Esempi di traduzione.

specificity of

Comparabilidad por oposición a especificidad
Comparability vs. specificity

d) Especificidad para el público.
(d) Audience specificity.

Especificidad de la práctica
Specificity of practice

A. Especificidad del mandato del Grupo
A. The specificity of the Group's mandate

Realmente creo en la específicidad de la ideología de Laponia.
I truly believe in the specifity of the Lapland ideology.

Lo que realmente queremos hacer es tener una definición que no dependa de las especificidades de la forma de vida que encontramos aquí en la Tierra.
WHAT WE REALLY WANT TO DO IS HAVE A DEFINITION THAT DOES NOT DEPEND ON THE VERY SPECIFICS OF THE FORM OF LIFE THAT WE ENCOUNTER HERE ON EARTH.

Bueno, en realidad no me encuentro en libertad de discutir las especificidades de las deliberaciones del Comité.
Well, I'm not really at liberty to discuss the specifics of the committee's deliberations.

Usted se sorprenderá de la especificidad de los insectos dependiendo de dónde se encuentre en esta ciudad.
You'd be surprised at the specificity of insects depending on where you are in this city.

"La especificidad de nuestra música y nuestro trabajo es eso. Hay una interacción real entre nuestra música y la tecnología.. ..Donde la técnica y la tecnología forman parte del grupo."
the specificity of our music and of our work is that there is a real interaction between our music and technology where technic and technologie is in a way a true member of the band

La especificidad es importante.
The specificity is important.

Me sorprendió la especificidad de su queja.
I was surprised by her specificity.

Esta no es la clase de especificidad que yo anhelo.
This was not the kind of specificity for which I long.

De modo que la especificidad que estaban observando no era imposible.
So such specificity was not impossible.

Me interesa la especificidad, como ve.
Specificity is what I’m after, you see.

en alabanza a la inexpresable especificidad del carácter.
in praise of the unutterable specificity of character.

—¿Cómo podemos determinar el grado de especificidad?
To determine that degree of specificity?

Esto no era nada nuevo, excepto por la especificidad de los números.
This was nothing new, except for the specificity of the numbers.

Tienen la lúgubre especificidad del fotoperiodismo sensacionalista.
They have the lugubrious specificity of muckraking photojournalism.

Es… ¿Entiendes el concepto de especificidad cultural?
It’s . you understand the concept of cultural specificity?’