Traduzione per "especie de manto" a inglese

Especie de manto

• kind of cloak

Esempi di traduzione.

kind of cloak

Elemak dijo que era una especie de manto, y que la caja formaba parte de él.
Elemak said it was a kind of cloak, and the box was just a part of that.

Era como si así quisiera proteger a Alan de la maledicencia, el cotilleo y los comentarios ponzoñosos del mundo, como si guardando silencio sobre las circunstancias de su vida pudiera extender una especie de manto sobre él que lo protegiera de todo aquello que pudiera golpearlo.
It seemed to her that in so doing she was protecting Alan from the maliciousness, the gossip, the poison comments of the world. As if through keeping silent about the circumstances of his life she could wrap a kind of cloak around him that would deflect everything that could strike him in his vulnerability.