Traduzione per "espacio de tiempos" a inglese

Espacio de tiempos

• time space
• space-time

Esempi di traduzione.

time space

Presiente la «apertura de un espacio de juego apenas intuido y barruntado».40 El «espacio de juego del tiempo» de Heidegger remite a un espacio de tiempo que está libre de la forma del trabajo.
Now, he sought out the ‘open (das Offene) of a free space hardly surmised and heeded, in which beings come into play as such’.6 Heidegger’s ‘time-play-space’ (Zeit-Spiel-Raum) gestures towards a time-space free of labour in any form.

space-time

Ha celebrado más de 75 exposiciones sobre temas diversos como el Legado de Deen Daya, una Exposición de sombra chinescas, etc. Ha celebrado ocho exposiciones importantes que presentan un panorama intercultural e interdisciplinario de los conceptos fundamentales de las civilizaciones, como el espacio, el tiempo, prakriti, rita-ritu, hombre y máscara, murda, etc.
Has held over 75 exhibitions on diverse topics such as The Legacy of Raja Deen Dayal, Exhibition on Shadow Puppets etc. Has held 8 major ones, presenting a cross cultural, Interdisciplinary view of Fundamental concepts of Civilizations, such as Space, time, Prakriti, Rita-Ritu, Man & Mask, Murda etc. Multi-media Exhibition

Predicciones más exactas del punto de penetración en tierra en lo referente al espacio, el tiempo y la intensidad
Improved landfall predictions in space, time, and intensity

Es un proceso dinámico estrictamente vinculado con el espacio, el tiempo y la cultura predominante en un momento dado.
It was a dynamic process strictly associated with space, time and the predominant culture at a given moment.

La reconstrucción de Timor-Leste tiene lugar en un espacio, un tiempo y un entorno cultural que difieren de las experiencias posteriores a los conflictos de otros países.
Timor-Leste's reconstruction was occurring in a space, time and cultural environment that differed from the post-conflict experiences of other countries.

Son los que han transformado el espacio, el tiempo y la naturaleza.
These have changed space, time, and nature.

Incluyendo, por supuesto, el espacio, el tiempo, la distancia y la realidad…
I include, of course, space, time, distance and reality . . .

Tengo que escribir unos trabajos sobre el espacio, el tiempo y el movimiento. —Era verdad.
“I’ve got to write some Space, Time, and Motion papers.” This was true enough.

LAS SACUDIDAS SIGUIERON PAUTAS INUSITADAS EN EL ESPACIO, EL TIEMPO Y EN SUS TIPOS DE FASES.
SWARM FOLLOWED UNUSUAL PATTERN IN SPACE, TIME, AND PHASE DOMAINS.

Manipular hasta la última variable del espacio, el tiempo y la historia como un cuanto de información manejable.
To handle every variable of space, time, and history as a quantum of manageable information.

En matemáticas, ¿acaso no intentas incorporar una sensación de dirección a ideas como el espacio, el tiempo y el movimiento?
In mathematics, don't you try to build a sense of direction into ideas like space, time and motion?

Estrellas y gobiernos, superhéroes y supervillanos aparecen conectados por líneas de puntos que se extienden por el espacio, el tiempo y otras dimensiones.
Stars and governments, heroes and villains are connected by dotted lines extending through space, time, and other dimensions.

En su libro Einstein y Picasso: el espacio, el tiempo y los estragos de la belleza, el historiador de la ciencia y de la filosofía Arthur I.
In his book Einstein, Picasso: Space,Time, and the Beauty That Causes Havoc, the historian of science and philosophy Arthur I.