Traduzione per "eso fue exactamente" a inglese

Eso fue exactamente

• that was exactly

Esempi di traduzione.

that was exactly

Esto es exactamente lo que dije.
That is exactly what I said.

Es exactamente lo que sienten los haitianos.
It is exactly how the Haitians feel.

Mi Gobierno está haciendo exactamente eso.
My Government is doing exactly that.

Es exactamente lo que querían los agresores.
The aggressor wanted exactly this outcome.

Eso es exactamente lo que hemos logrado.
We have accomplished exactly that.

Eso es exactamente lo que pensamos también nosotros.
That is exactly what we feel also.

No obstante, eso es exactamente lo que está ocurriendo.
Yet that is exactly what is happening.

Esto es exactamente así.
This is exactly so.

Esto es exactamente lo que no deseamos.
This is exactly what we do not want.

Esa fue exactamente mi propuesta en las consultas.
This was exactly my proposal in the consultations.

Eso fue exactamente lo que pensé diez segundos antes de desplomarme en el suelo del juzgado.
That was exactly my thought ten seconds before I was slumped on the courtroom floor.

Bueno, eso fue exactamente tan doloroso como yo esperaba que fuera.
Well that was exactly as painful as I expected it to be.

Y luego recordé un tiempo cuando eso fue exactamente lo que pasó.
And then I remembered a time... when that was exactly what happened.

Eso fue exactamente hace dos y media horas.
That was exactly 2 1/2 hours ago.

Mierda, eso fue exactamente hace 1000 años.
Shit. That was exactly 1,000 years ago.

Eso fue exactamente "No me importa lo que vos pensás"
That was exactly it... "I don't care what you think. "

Esto es una señal, y eso es un signo. Si una bomba nuclear estallara, y parece que eso fue exactamente lo que dijo, bolas de fuego o algo así, no necesariamente verías eso como algo malo.
If a nuclear bomb went off, and it seemed like that was exactly what it had said, balls of fire or something, you wouldn't look on that as necessarily a bad thing.

No es exactamente un Pontins[4], ¿verdad? —No exactamente.
Not exactly Pontin’s, is it?’ ‘Not exactly.

Y tienes la edad exactamente adecuada. ¡Exactamente!
And you are exactly the right age. Exactly!

No será exactamente igual, pensé. No exactamente.
Not exactly in the manner, I thought. Not exactly.