Esempi di traduzione.
El análisis que antecede demuestra que la radiación es un veneno.
The foregoing discussion demonstrates that radiation is a poison.
Prevención del uso de venenos y su gestión.
Poisoning prevention and management.
Red de información sobre venenos para el Pacífico*
Poison information network for the Pacific
También está incluido en el Anexo 7 (Venenos peligrosos) de la Norma australiana para la clasificación uniforme de drogas y venenos.
It is included in Schedule 7 (Dangerous poisons) of Australia's `Standard for the Uniform Scheduling of Drugs and Poisons'.
Guías para el control de venenos
Guidelines for Poison Control
Podrías inyectarme ese veneno.
You could turn on that poison.
Bebiste mucho ese veneno.
You drank a great deal of that poison.
¡Deja de esparcir ese veneno!
Stop spreading that poison!
¡No te bebas ese veneno!
Hey, don't drink that poison!
¿Vale tanto ese veneno?
ls that poison worth losing everything?
Ese veneno que te di...
That poison I gave you.
ese veneno los está comiendo vivos.
that poison's eating them alive.
-Cuando te di ese veneno...
-When I gave you that poison...
- ¿Aún tienes ese veneno?
- You still got that poison?
Veneno, sí, eso, veneno es lo que hay en su mente.
Poison, that's what it is; poison.'
El veneno compartido es menos veneno.
Poison shared is poison halved.
—¿Veneno? ¿Por qué deberían tener veneno?
“Poison? Why would they have poison?”
No aman el veneno que necesita el veneno.
They love not poison that do poison need.
Oh, vamos, veneno, veneno, envenéname.
O come on, poison, poison me.
Es veneno, sé que es veneno.
C'est du poison, je sais que c'est du poison.