Esempi di traduzione.
Si la ha engañado para pensar que usted eres especial, ese supuesto puede que acabe por condenarla.
If it fools you into thinking that you're special, that assumption may doom you.
y trabajando con ese supuesto, señor, Cogió el airografó y él elimino todo tu cabello.
and working on that assumption, sir, he took an air brush
Su decisión está basada en ese supuesto.
His decision is based on that assumption.
Esos eran los supuestos.
Those were the assumptions.
Y este supuesto no era falso.
Nor was this assumption incorrect.
¿Cuáles eran estos supuestos?
What were these assumptions?
Otro supuesto erróneo.
Another bad assumption.
Pero ahora se parte de otros supuestos.
But now the assumptions are different.
Es el supuesto preliminar necesario.
It is the necessary preliminary assumption.
–Estos supuestos son erróneos.
So those assumptions are wrong.
Pero dar esto por supuesto presenta un par de problemas.
But there are a couple of problems with this assumption.
El segundo gran supuesto era el nacionalismo.
The second major assumption was nationalism.
Ya no contaba con la supuesta igualdad.
I no longer worked on the assumption of equality.
Y por supuesto, no es como un taxi.
And of course, it is not like a taxi.
Por supuesto que sí.
Of course it is.
Hariri: Por supuesto.
Hariri: Of course.
Por supuesto, no triunfarán.
Of course, they will not succeed.
Por supuesto, son importantes.
Of course, they are important.
Todo es, por supuesto, cierto.
They are of course true.
—Por supuesto que no. ¡Por supuesto!
“Of course not.” Of course not!