Traduzione per "escribir poema" a inglese

Escribir poema

• write poem
• write a poem

Esempi di traduzione.

write poem

El Ministerio de Educación organiza concursos internacionales conexos, entre los que cabe citar el concurso literario del 50º aniversario de las Naciones Unidas que dio a los alumnos la oportunidad de escribir poemas, cartas y ensayos sobre el tema de las Naciones Unidas y sus actividades.
The Ministry of Education organizes international related competitions and this included the United Nations Fiftieth Anniversary Writing Competition which gave students the opportunity to write poems, letters and essays on the topic of the United Nations and its work.

También puedes escribir poemas con palabras.
You can write poems with words too.

Quiero escribir poemas también.
I want to write poems too.

Tengo una razón para escribir poemas.
I have a reason to write poems.

Luego empezó a escribir poemas.
Then he started writing poems.

Quería escribir poemas, música...
I wanted to write poems, music...

Solía escribir poemas también.
He used to write poems too.

Escribir poemas no es trabajar.
Writing poems isn't work.

—Ya me he cansado de escribir poemas —contestó ella.
“I’m done with writing poems,” she said.

Hace tiempo intenté escribir poemas.
I tried writing poems, once.

—Eso no quiere decir que tenga que escribir poemas, ¿no?
"That doesn't mean he has to write poems, does it?

Ojalá se pusiera a escribir poemas de nuevo.
I wish you'd start writing poems again.'

Se podían escribir poemas sobre los nombres desaparecidos.
You could write poems about vanishing names.

Esto no significa que debas escribir poemas que nadie entienda.
This doesn’t mean you’re supposed to write poems no one understands.

No sé actuar, escribir poemas, bailar ni cantar…, nada.
I can’t act, write poems, dance or sing—nothing.

A partir de ese fin de semana en Londres, comenzó a escribir poemas.
Immediately following the weekend in London he began to write poems.

write a poem

«Friedrich», me dice, «tú vete a escribir poemas.
‘Friedrich,’ she says, ‘Go and write your poems.

No tengo ni idea de qué pueda ser eso de escribir poemas.
I don't know what it's like to write a poem.

—Sí —respondió—. Y tener una familia y escribir… poemas y cuentos.
he said. "Have a family and write something—poems and stories."

—Probablemente escribir poemas obscenos sobre los profesores en las paredes del baño.
“Probably writing nasty poems about the teachers on the walls of the john."

Si no creyeras en él no tratarías de escribir poemas perfectos.
If you didn’t believe in him, you wouldn’t try to write perfect poems.

—Escribiré poemas magníficos con ella, mamá. Te lo prometo —aseguró Savannah.
“I’ll write beautiful poems with it, Mama. I promise,” said Savannah.

Nunca pudo escribir poemas, claro está, lo que constituyó un problema que se resolvió fácilmente.
He never got around to writing the poems, of course, which was a problem, but an easily solved one.

Caminar por el bosque, leer mis libros, escribir poemas, contemplar ese océano, ese océano interminable.
Walking the woods, reading my books, writing my poems, looking out at that ocean, that endless ocean.

—¿Quieres decir que echas de menos escribir poemas odiosos y denuncias anónimas para colocarlos en las puertas de las iglesias, y que te persigan los inquisidores y los vengadores?
“You mean you miss writing nasty poems and anonymous denunciations to post on church doors, and getting pursued by inquisitioners and vengeance-seekers?”