Traduzione per "escapando por poco" a inglese

Escapando por poco

• running away
• narrowly escaping

Esempi di traduzione.

narrowly escaping

O quizá querían verlo a él escapando por poco de un asesinato.
Or perhaps they wanted to see him narrowly escape a killing.

Segundos después, el repentino final del sendero hizo que tuviera que detenerse en seco, escapando por poco de la muerte.
Seconds later, he was skidding to a stop on the icy path, narrowly escaping death.

Bajo el nombre de James McKenna, había conseguido penetrar muy profundamente en la banda, escapando por poco a ser descubierto y muerto en multitud de ocasiones.
Under the name of James McKenna, he had penetrated deep into the gang, narrowly escaping detection and death a number of times.