Traduzione per "escalera empinada" a inglese

Escalera empinada

• steep stair
• steep stairs

Esempi di traduzione.

steep stair

"De escalerorum empinadum liberanos Domine" (De escaleras empinadas líbranos, Señor.)
From steep stairs deliver us, Lord.

Entonces intenté apartarlo y se cayó por estas escaleras empinadas y...
Then I just tried to push him away, and he fell down these really steep stairs, and...

La escalera empinada y estrecha era repelente.
The narrow, steep stair was repellent.

Ahí, como una repentina esperanza, nace una escalera. Una escalera empinada.
There, like sudden hope, is a flight of stairs. Steep stairs.

En la cañada estrecha un sendero áspero bajaba a la llanura como una escalera empinada.
In the narrow ravine a rough path descended like a steep stair into the plain.

Fay estaba a mitad de la escalera empinada cubierta de andrajoso linóleo.
Fay was about half-way down the stairs, steep stairs covered with ragged linoleum.

Chang vio por el rabillo del ojo una escalera empinada que conducía hacia la cubierta principal.
Chang could see steep stairs leading to the main deck.

En mitad de una cueva de tamaño considerable, una escalera empinada conducía a un nivel inferior;
It was as well that I did: in the middle of a substantial cavern a steep stair led down to a lower level;

—Ahora tendremos que subir una cuesta —dijo Myû—. Podemos ir por escaleras empinadas o por una cuesta suave.
Miu said. “We can either take some steep stairs or a gentle slope.

Se arrastró lentamente a través de la puerta. Casi tropezó con unas escaleras empinadas y estrechas, que acabó bajando.
Creeping slowly through the door, he almost toppled and fell down a narrow steep stairs.

Todavía con el pañuelo manchado de sangre en la cara, pasó por la puerta y subió escaleras empinadas y estrechas.
Still holding the bloodstained handkerchief to his face, he went through the doorway and ran up narrow, steep stairs.