Esempi di traduzione.
El imperialismo norteamericano, con su creciente papel hegemónico internacional y su afán de convertirse en gendarme mundial, no solo ha avalado descaradamente la política de Ariel Sharon, sino que ha sido auspiciador y cómplice de la escalada sobre el pueblo palestino.
United States Imperialism has indorse impudently Ariel Sharon's policy and is evident that Bush's administration is accomplice of the escalade against the Palestinian people.
Escalade negro se acerca,
Black Escalade approaching,
Sigue a ese Escalade.
Follow the Escalade.
Aquí dice "Escalade".
It says "Escalade".
El Escalade estaba inmaculado.
Escalade was immaculate.
Ahí está su Escalade.
There's his Escalade.
Tengo otro Escalade.
Got another Escalade.
Cadillar Escalade ESV.
Cadillac Escalade ESV.
Escalade, te toca.
Escalade, you're up.
- Por el Escalade? - Si.
- For the escalade?
En una escalada no hay más que usar las escaleras y asesinar. Sharpe frunció el ceño. —¿Escalada?
“An escalade is nothing but ladders and murder.” Sharpe frowned. “Escalade?”
Pero la escalada aún no había fracasado.
But the escalade was not defeated yet.
El Escalade puede hacerlo.
The Escalade could handle it.
El Escalade se detiene con una sacudida.
The Escalade jerks to a stop.
Volvieron a ponerle la venda en el Escalade.
Then again the blindfold in the Escalade.
El Escalade se detiene dando sacudidas.
The Escalade lurches to a stop.
El motor del Escalade empieza a rugir.
The Escalade erupts into motion.
—¿De dónde sacaste el Escalade?
Where'd you get the Escalade?
El Escalade ganaba velocidad.
The Escalade went speeding past.
Marcus conducía un Cadillac Escalade.
Marcus drove a Cadillac Escalade.