Traduzione per "escáner cerebral" a inglese
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Tenemos chips asesinos escáneres cerebrales, y rastreadores funcionando alrededor de todo el mundo.
We've got kill chips, brain scanners, and trackers that work all over the world.
Jon utiliza escáneres cerebrales para determinar exactamentely qué está sucediendo en el cerebro durante la primera fracción de segundo de una percepción, mucho antes de que estemos conscientemente informados de lo que estamos mirando.
Jon uses brain scanners to determine exactly what is going on in the brain during the first fraction of a second of perception, long before we are consciously aware of what we're looking at.
Owen colocó jueces y jurados en escáneres cerebrales y les presentó escenarios criminales como estos.
Owen has put judges and jurors into brain scanners and presented them with criminal scenarios like these.
Lo que muestran los modernos escáneres cerebrales es que parece haber una correlación de uno a uno entre lo que sucede entre nuestra mente y nuestro cuerpo.
What modern brain scanners show is that there seems to be a one-to-one correlation between what happens in our mind and what happens in our body.
Me ponen en un escáner cerebral para que puedan mapear cómo reacciona a la psilocibina.
I'm placed in a brain scanner so the team can map in detail how my brain reacts to psilocybin.
Unos pocos días después, los participantes hacen el mismo cuestionario dentro de un escáner cerebral, por esta vez, Micah y Tali aplican una presión social.
A few days later, the participants take the same questionnaire inside a brain scanner, only this time, Micah and Tali apply a social pressure.
Usando un escáner cerebral, Tali monitorea lo que sucede en nuestras cabezas cuando procesamos la información.
Using a brain scanner, tali monitors what happens in our heads when we process information.
El problema es , nunca vamos a llegar Blinken en un escáner cerebral para averiguar lo que está relacionado con denuncia de irregularidades en su mente.
The problem is, we're never gonna get Blinken into a brain scanner to figure out what's related to whistle-blowing in his mind.
John reconoce que las decisiones excepcionales, ya sea casarse o comprar una casa, no se prueban fácilmente en los escáneres cerebrales.
Freeman: John concedes that exceptional decisions, such as whether to get married or buy a house, aren't easily tested in brain scanners.
Los sinuosos escáneres cerebrales conectados mediante agujeros practicados en sus cráneos apenas se veían.
The snakelike brain scanners inserted through holes drilled into their skulls were almost unnoticeable.
Recuerda que el mnemónico es un escáner cerebral que localiza tus recuerdos más importantes identificando y estimulando las agrupaciones coordinantes más grandes de las amígdalas.
Remember that the mnemonic is a brain scanner that locates your most powerful memories by identifying and stimulating the largest coordinating clusters in the amygdala.
Las manifestaciones más evidentes son sus escáneres cerebrales.
The most obvious manifestations are in their brain scans.
Escáner cerebral. Análisis de sangre. El médico dijo que fue la tensión.
Brain scans. Blood tests. Doctor said it was tension.
¿Sabes cuántas veces se ha sometido a escáneres cerebrales en este centro?
And she's had her brain scanned here how many times?"
El escáner cerebral que creó esta versión de ti se hizo antes de que vinieras aquí.
The brain scan that created this version of you was made before you came here.
el escáner cerebral determinaba que el animal estaba vivo y calibraba su capacidad mental.
the brain scan determined that the animal was alive and gauged its mental capacity.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test