Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
No tenemos la comodidad de residir en las antípodas.
We do not have the comfort of residing in the antipodes.
Las condiciones de higiene y comodidad en las celdas se basan en normas detalladas.
Detailed rules governed the conditions of hygiene and comfort in cells.
d) Subvención para la comodidad de personas hospitalizadas o residentes en asilos;
(d) Comfort Allowance for recipients in hospitals and residential institutions;
Esa tarea afectará a la comodidad de todos los funcionarios y a la realización eficiente de las actividades de la Corte.
This task will affect the comfort of staff members and the efficient conduct of Court business.
Este paquete incluye aquellos servicios extra que permiten una mayor comodidad.
This package covers extra comfort services.
Acostumbrados a ciertas comodidades, estamos utilizando los recursos de una manera irreflexiva.
Being accustomed to certain comforts, we are using resources without thinking.
El nivel de comodidad que tienen los países para interactuar con el Consejo ha aumentado en forma evidente.
The comfort level of countries to engage with the Council has clearly increased.
Esos peajes dinámicos garantizan un alto nivel de comodidad, seguridad y servicio.
Such dynamic tolls ensure a high level of comfort, safety and service.
Esto traerá consigo comodidad y seguridad para el pueblo sudanés y todos sus vecinos.
This will bring comfort and reassurance to the Sudanese people and to all its neighbours.
Muchas familias de un solo padre también son fuente de comodidad y tranquilidad.
Many one-parent families are also a source of comfort and reassurance.
lo que inevitablemente pasa es que compañías que están luchando con ese creativo, intuitivo mezclado con ciencia, se balancean muy lejos del, seamos científicos y matemáticos, es como " tira al bebé con la bañera y pierde esa comodidad con intuición,
What inevitably happens is that companies that are wrestling with that creative, intuitive, blended with science, they swing way too far to the, let's be scientific and mathematical, sort of throw the baby out with the bathwater and lose that comfort with intuition, creative sensitivities and mistakes get made that way.
Esa tibieza, esa comodidad, esa resistencia, les dejarán satisfechos.
That tepidness, that comfort, that strength, will satisfy you.
—Comodidad. Comodidad a cambio de libertad —resumió, y se encogió de hombros—.
“Comfort. Comfort in exchange for freedom.” He shrugged.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test