Esempi di traduzione.
Advertencia: es sucio.
Warning: it's dirty. (clicks tongue)
¡Eso es sucio!
It's dirty.
Porque es sucio.
Because it's dirty.
# Es ruidoso. Es sucio #
It's noisy It's dirty
Bueno, es sucio.
Well, it's dirty.
Este hospital es sucio.
It's dirty, this hospital.
¡Claro que es sucio!
Of course it's dirty!
Claro que el sistema es sucio y apesta».
Of course it’s dirty and it kind of stinks.”
La celda estaba sucia y tenía una cloaca abierta.
The cell was dirty, with an open sewer.
La habitación es muy sucia.
The room is very dirty.
noté que Cranborough Lane estaba sucia
Cranborough Lane was dirty,
Además, la guerra es un negocio sucio.
Moreover, war is a dirty business.
Eran los días de la guerra sucia en Nicaragua.
It was the time of the dirty war in Nicaragua.
Las modalidades de la guerra sucia son:
The methods of the dirty war are:
G. El legado de la "Guerra Sucia"
G. The legacy of the "Dirty War"
No porque unas cuantas gotas del océano estén sucias se vuelve sucio el océano", y agregó que la India era en efecto un vasto océano.
If a few drops of the ocean were dirty, the ocean does not become dirty", and added that India was indeed a vast ocean.
En general, las celdas estaban sucias.
The cells were generally dirty.
* La amenaza de la denominada "bomba sucia";
The so called "Dirty bomb" threat;
SUCIO MALO, SUCIO MALO, SUCIO MALO.
DIRTY BAD, DIRTY BAD, DIRTY BAD.
Y su ropa está sucia, sucia.
clothes dirty, dirty.
—Porque tienes los tejanos sucios, la camiseta sucia y los zapatos sucios, y tú estás sucio.
“Because your jeans are dirty, and your T-shirt’s dirty, and your shoes are dirty, and you are dirty.”
—Sucio, sucio, sucio… —exclamó, pero esta vez en voz alta—.
‘Dirty, dirty, dirty,’ he chanted - but it was not soundlessly.
Puede que sea sucio, pero no es sucio como esto.
It may be dirty, but it is not dirty like this.
«Sucia putita, sucia putita, sucia putita…».
Dirty little whore, dirty little whore, dirty little whore .
Chistes sucios y miradas sucias.
Dirty jokes and dirty looks.