Traduzione per "es profético" a inglese

Es profético

• is prophetic
• it is prophetic

Esempi di traduzione.

is prophetic

La tradición profética concede que el silencio de la mujer se considere consentimiento.
According to the prophetic tradition, the silence of the daughter may be considered as consent.

Estas opiniones se ven reforzadas por las palabras proféticas del Premio Nóbel Ralph Bunche, que ya en 1950 dijo:
These views are buttressed by the prophetic words of the Nobel laureate Ralph Bunche who, as long ago as 1950, said:

Estas observaciones fueron palabras proféticas.
These remarks were prophetic words.

Ese mensaje fue profético en su momento.
That message was prophetic at the time.

Afirmó que el origen de todos los mensajes proféticos es el mismo porque fueron revelados por Dios, siendo una sola la religión de Dios.
He confirmed the origin of all Prophetic messages is the same, as they have been revealed by God and that the religion of God is one.

Esas palabras proféticas se aplican ahora a nosotros.
Prophetically, those words apply to us now.

Las siguientes palabras del conocido escritor británico Aldous Huxley resultaron proféticas:
The well-known British writer Aldous Huxley was prophetic when he said:

Que no era profético.
It was not prophetic.

–¿Y por qué es profética?
And why was it prophetic?

Fue una observación profética.
This was a prophetic remark.

Fue un momento profético.
It was a prophetic moment.

Fue un temor profético.
Their fear was prophetic.

—No son sueños proféticos.
Not prophetic dreams.

Sus palabras fueron proféticas.
The words were prophetic.

Deseó que esto no fuera profético.
He hoped it was not prophetic.

Sentía que era profética.
He sensed that it was prophetic.

Su sabiduría profética.
His prophetic wisdom.