Esempi di traduzione.
Blanco, es nieve.
WHITE, IT'S SNOW.
Es nieve, cayendo en mi cerebro.
It's snow; Falling on my brain.
Tal vez es nieve que cayó antes.
Maybe it's snow that fell before.
Vamos a bailar en sangre y fingir que es nieve.
Let's dance in blood and pretend it's snow
O es nieve de palabras...
Or is it snow more puns--
Pero una mitad es arena y la otra es nieve.
But half of it's sand and half of it's snow.
¿Esto es nieve, sal o qué?
Is it snow, or salt, or what?
Entonces, es nieve, seguida de agua nieve y finalmente lluvia.
Then it's snow, followed by sleet, and finally rain.
– Es nieve -respondió Ben-.
‘It’s snow,’ he replied.
Nieve y hielo: la acumulación de nieve y hielo en la antena de reflexión puede plantear un problema.
Snow and ice: snow and ice build-up in the antenna reflector can be a problem.
Pantera de las nieves
Snow leopard
Remoción de nieve
Snow removal
Motos de nieve
Snow scooter - 64 64
Vehículo para nieve
Truck, snow
Moto de nieve
Snow scooter - - 30 14 6
¡Hala! Nieve y más nieve y más nieve y más nieve y más nieve.
Wow! Snow on snow on snow on snow on snow.
había caído nieve, nieve sobre nieve,
Snow had fallen, snow on snow,
Fuera había caído la nieve, nieve sobre nieve.
Outside, snow had fallen, snow on snow.
Luego no había más que nieve: nieve en la carretera, nieve soltada por las cadenas, nieve en los árboles, nieve en el cielo, y nuestras huellas en la nieve.
Then there was nothing but snow: snow on the road, snow kicking up from the chains, snow on the trees, snow in the sky, and our trail in the snow.
Nieve, pero no tanta nieve.
Snow, but not so much snow.
Y entonces sólo quedó la nieve: nieve en la carretera, nieve despedida por las cadenas del coche, nieve en los árboles, nieve en el cielo;
Then there was nothing but snow: snow on the road, snow kicking up from the chains, snow on the trees, snow in the sky;