Traduzione per "es ineludible" a inglese

Es ineludible

• is inescapable
• it is inescapable

Esempi di traduzione.

is inescapable

La urgencia de una respuesta mundial a este problema es ineludible.
The urgency of a global response to this issue is inescapable.

El proceso demográfico planteado es una realidad ineludible, predecible y cuantificable.
This demographic shift is a reality - inescapable, predictable and quantifiable.

El papel que el Estado ha de desempeñar al respecto es esencial e ineludible.
The role of the State in this respect is fundamental and inescapable.

La naturaleza global de este reto es ineludible.
The global nature of this challenge is inescapable.

La cooperación internacional es ineludible y urgente.
International cooperation is inescapable, and it is urgently needed.

La mundialización se ha convertido en una realidad ineludible de nuestra época.
Globalization has become an inescapable reality of our times.

El Gobierno congoleño es una realidad objetiva, incuestionable e ineludible.
The Congolese Government is a reality - objective, incontestable and inescapable.

La interdependencia en cuestión de medio ambiente es una realidad innegable e ineludible.
Environmental interdependence is a stark and inescapable reality.

La conclusión es ineludible: el embajador ha secuestrado a tu hijo.
The conclusion is inescapable: the ambassador has kidnapped your son.

Su lógica, como de costumbre es ineludible.
Your logic, as usual... is inescapable.

Esta era la ineludible verdad.
That was inescapable truth.

Era la sensación de… algo ineludible.
It was a feeling of inescapability.

Involuntario e ineludible.
Involuntary and inescapable.

Pero las analogías son ineludibles.
But the similarities are inescapable.

Es algo ineludible, Tarod.
It is inescapable, Tarod.

Sin embargo, ella era ineludible.
Yet she was inescapable.

En ese momento eran ineludibles.
Now they were inescapable.

Ésa es una verdad ineludible.
That is the inescapable truth.