Traduzione per "es cosa de" a inglese

Es cosa de

• it's a matter of
• thing is

Esempi di traduzione.

it's a matter of

Es cosa de meses, a lo más de un año, amigo.
It's a matter of months or a year at most, my friend."

Es cosa de nacimiento, sin duda.
It’s a matter of what one is born to, I shouldn’t wonder.”

Es cosa de la atmósfera, eso es, de la luz reflejada del sol, la cual…
It’s a matter of atmosphere, is what it is, of the reflected light of the sun, which…”

thing is

Olvidaba una cosa.
I forgot one thing.

No hay tal cosa.
There is no such thing.