Traduzione per "es compatible" a inglese

Es compatible

• it's compatible
• it is compatible
• is compatible
• supports

Esempi di traduzione.

it's compatible

Bueno, si es compatible que va a funcionar mejor que el original.
Well, if it's compatible it'll work better than the original.

Es compatible con eI socialismo.
It's compatible with socialism.

Hasta es compatible con tu cristianismo.
It's compatible with... Christianity.

Es compatible con el de Hattie.
It's compatible with Hattie's.

"Me gustaría saber el tamaño del diafragma. Me preguntaba... "...si es compatible con mi K660."
I'd like to know the size of the diaphragm I was wondering if it's compatible with my K660

Este altavoz es compatible con el K660. Pero nunca conseguirá esto en el país.
This speaker is it's compatible with K660 but you never get this in the conuntry

El tamaño y la medida es compatible con Raffaele Sollecito.
Size-wise it's compatible with raffaele sollecito.

Es muy compatible Es compatible con todos los sistemas operativos
So if you're thinking compatibility, it's compatible with all the hardware systems.

Y, sorprendentemente, es compatible con los chips de memoria de un ciborg.
And, remarkably, it's compatible with the memory chips of a cyborg.

Vamos, vamos, es compatible con el Foi Gras salteado.
Come on, come on, it's compatible with the Sauté de Fois Gras.

Es compatible con que este sea un patrón común a muchas sociedades.
It’s compatible with this being a common pattern across societies.

it is compatible

"Compatibles con la naturaleza de estos derechos"
"compatible with the nature of these rights"

Esto no es compatible con la legislación de Alemania.
This is not compatible with German law.

Ser compatible con el polímero huésped
Be compatible with the host polymer

La transparencia y la eficiencia son perfectamente compatibles.
Transparency and efficiency are perfectly compatible.

Lograr medidas compatibles.
59. Achieving compatible measures.

... es compatible con la ética empresarial
.. is compatible with the profit ethic

Nuestras culturas no son compatibles.
Our cultures are not compatible.

El diálogo y la amenaza no son compatibles.
Dialogue and threats cannot be compatible.

31. Si la sostenibilidad es compatible con el statu quo será "alcanzable", compatible con la rentabilidad y compatible con el crecimiento económico.
If sustainability is compatible with the status quo it will be "achievable", compatible with profitability and compatible with economic growth.

Adopción de medidas compatibles.
103. Achieving compatible measures.

—No eran lo que se diría «compatibles». Ésa es la palabra, ¿no?, «compatibles».
“Not what you’d call ‘compatible.’ That is the word, isn’t it—‘compatible.’”

—Que no somos… compatibles.
We're not-compatible.

¿Serían vagamente compatibles?
Were they vaguely compatible?

Sabemos que somos compatibles.
We know we’re compatible.

No, no eran en absoluto compatibles.
No, they weren’t in the least bit compatible.

—Su civilización no es compatible con la nuestra.
Your civilization is not compatible with ours.

No lo que se diría «compatibles».
Not what you’d call ‘compatible.’”

is compatible

- ¿Es compatible con ella?
- A pig liver is compatible with her?

- La atmósfera es compatible.
- The atmosphere is compatible.

Resulta que ninguna de mis cosas es compatible.
Turns out none of my stuff is compatible.

¡Resulta que tu sobrino también es compatible!
paul is compatible too.

Su cerebro es compatible.
The brain is compatible.

El ADN de Crichton es compatible.
Crichton's DNA is compatible!

Su hígado es compatible para un trasplante.
His liver is compatible for a transplant.

Desafortunadamente, nadie de mi familia es compatible.
Unfortunately, no one on my side of the family is compatible.

supports

Deberían ser compatibles con los programas de trabajo acordados y favorecer su aplicación.
It should be coherent with and support the implementation of the agreed work programmes.

Lenguas compatibles: chino y esperanto.
Languages supported: Chinese and Esperanto.

Nada del interior de la casa era compatible con la imagen exterior típica de una casa estadounidense, pero tampoco era muy extraña hasta que uno se adentraba en la gran estancia de la parte posterior, donde Pete fumaba un cigarrillo tras otro mientras trabajaba con prensas antiguas, impresoras láser, máquinas de laminado y todo tipo de equipos distintos para fabricar impecables documentos falsificados de diversas clases.
Nothing about the interior of the house supported the Norman Rockwell exterior, but nothing about it was unusual, either, until you went to the big room at the back, where Pete chain-smoked while he worked with antique presses and laser printers and laminating machines and all manner of other equipment to produce impeccable forged documents of numerous kinds.