Traduzione per "es buena tierra" a inglese

Es buena tierra

• it's good land
• it is good land

Esempi di traduzione.

it's good land

Quiero saber si es buena tierra y cuando empezará a producir.
I wanted to know if it's good land and when we'II see a return on it.

Es buena tierra y aquí no hay guerra.
It's good land and there's no war up here.

Pregunta si es buena tierra, y cuánto tiempo...
Ask if it's good land, and how Iong--

it is good land

La Comisión destaca que "las deudas que no pueden pagar obligan a las naciones africanas que se apoyan en la venta de productos básicos a utilizar con exceso sus frágiles suelos, convirtiendo así buenas tierras en desiertos..." (introducción, párr. 19).
The Commission points out that "Debts that they cannot pay force African nations relying on commodity sales to overuse their fragile soils, thus turning good land to desert" (Introduction, para. 19).

El rápido regreso de quienes se habían visto obligados a abandonar sus hogares es otra muestra más de su profundo arraigo en nuestra buena tierra y de la irreductible determinación nacional.
The swift return of those who were forced to leave their homes is yet another testament to their deep-rootedness in our good land and to the unremitting national resolve.

316. En las zonas de alta presión demográfica, las buenas tierras se reservan principalmente a los jefes de explotaciones agrícolas, que en su mayoría son hombres y representan más del 80% de las cabezas de familia.
316. In densely populated regions, good land is largely reserved for farm managers, most of whom are men and who represent more than 80 per cent of all heads of household.

El marabú invade millones de hectáreas de buenas tierras.
The marabú weed is invading millions of hectares of good land.

Anteriormente en África se seguían obteniendo alimentos adicionales gracias a un aumento de las zonas bajo cultivo, pero ahora las buenas tierras van siendo escasas y la región se verá obligada a intensificar los regímenes de producción a fin de aumentar el rendimiento.
In the past, additional food in Africa continued to come from increasing the area cultivated, but now good land is becoming scarce and the region will be forced to intensify production systems to increase yields.

La nuestra era una buena tierra.
It was a good land, ours.

La nuestra era buena tierra.
Ours was good land.

Nunca ha sido buena tierra.
It was never good land.

Esos cananeos tienen buenas tierras.
This is good land those Canaanites have.

—Hay buena tierra aquí.
“There’s good land right here.”