Esempi di traduzione.
Lo único que hacen es besarse.
Yeah. All they do is kiss.
Sé que la primera base es besarse.
I know first base is kissing.
Primera base es besarse
First base is kissing.
Y volvieron a besarse.
And they kissed again.
—No hay necesidad de besarse.
“There is no need to kiss.”
Para él —entendí— era cómico besarse, pero también no besarse; tocarse, pero también no tocarse.
I understood that for him kissing was funny but also not kissing, touching but also not touching.
¿Era eso una invitación para besarse más?
Was that an invitation to more kissing?
Volvieron a besarse.
They kissed once more.
luego empiezan a besarse...
then they begin to kiss …
besarse y flirtear es su alegría,
Kissing and dalliance their delight,
—Besarse, quiere decir.
Kissing, you mean.
Besarse no es una costumbre sadiri.
Kissing is not a Sadiri custom.