Traduzione per "es auténtico" a inglese

Es auténtico

• it's authentic
• it is authentic

Esempi di traduzione.

it's authentic

Digamos que es auténtico.
Let's assume it's authentic.

Diría que es auténtica.
I'D SAY IT'S AUTHENTIC.

Confirmaron que es auténtico.
They confirm it's authentic.

Es auténtico, también.
It's authentic, too.

De hecho, es auténtico.
Actually, it's authentic.

Creemos que es auténtico.
It's authentic.

Juraría que es auténtico.
I'd swear it's authentic.

—Es auténtico —dijo la comisario.
‘It’s authentic,’ said the commissar.

Sí, yo diría que sí es auténtico.
Yes, I’d say it’s authentic.”

—¿Piensa usted que es auténtico?
“Would you say it’s authentic?”

Yo creo en este documento porque, en mi opinión, es auténtico y dice la verdad.
I believe that document, because in my opinion it’s authentic and speaks the truth.

—Lo han verificado veinte veces —respondió Randall Denning, experto en procesamiento de imágenes digitales—. Es auténtico.
“They've verified it twenty different ways,” Randall Denning, the imaging expert, replied. “It's authentic.

it is authentic

Que contrasta con el dolor auténtico, como auténtica fue la alegría.
It contrasts with sorrow that is authentic, just as the happiness was authentic.

Esto era auténtico.
This, too, was authentic.

(Decían que aquellas estatuas eran «auténticas», pero ¿auténticas en qué sentido?
(These pieces of statuary were said to be “authentic,” but authentic what?

Ha sido lo que yo llamaría una caída auténtica, chico. —¡Y tan auténtica!
That was what I call a real authentic fall, kid.” “Authentic!”

—El uniforme era auténtico.
The uniform was authentic.

Todo menos auténtico.
Not authentic at all.

Se ha confirmado que es auténtico.
It was confirmed as authentic.

La alfombrilla es auténtica.
The rug is authentic.

fue una auténtica visitación.
it was an authentic visitation.

Solo que nada de eso era auténtico.
But none of that was authentic.