Traduzione per "erudito eminente" a inglese

Erudito eminente

• eminent scholar

Esempi di traduzione.

eminent scholar

Ha publicado 44 libros de la serie Kalasamalocana por eruditos eminentes que han tendido puentes de comunicación yuxtaponiendo tradiciones diversas.
Has published 44 books in the Kalasamalocana Series by eminent scholars who have created bridges of communication by juxtaposing diverse traditions.

Hace poco uno de mis colegas, un erudito eminente, me preguntaba, con sincera perplejidad, por qué alguien que quiere entrar en una facultad de literatura inglesa ha de referirse con tanta frecuencia a los campos de concentración;
Recently one of my colleagues, an eminent scholar, inquired of me, with genuine bafflement, why someone trying to establish himself in an English literature faculty should refer so often to concentration camps;

Hay substancia en el argumento, sostenido por eruditos eminentes como Jacques Ellul (1912–94), de que las cruzadas representaron la islamización del cristianismo.2 En la aurora del segundo milenio, la civilización islámica era superior a la cristiandad europea en muchos sentidos.
There is substance in the argument, made by eminent scholars such as Jacques Ellul (1912–94), that the Crusades represented the Islamization of Christianity.2 At the dawn of the second millennium, Islamic civilization was superior to European Christendom in many ways.