Traduzione per "era judio" a inglese

Era judio

• was jewish
• he was a jew

Esempi di traduzione.

was jewish

716. Los logros escolásticos religiosos judíos constituyen una parte integrante de la cultura judía y, por tanto, israelí-judía.
716. Jewish religious scholastic achievements constitute an integral part of the Jewish, and thus Jewish-Israeli, culture.

Fue la solución para los refugiados judíos y la realización de los derechos del pueblo judío.
It was the solution for Jewish refugees and the realization of Jewish rights.

Hércules era judío.
Hercules was Jewish.

- Ella era judía.
She was Jewish.

Polanski era judío.
Polanski was Jewish.

¡Mi madre era judía!
My mother was Jewish!

Mahler era judío.
Mahler was Jewish.

Jesús era judío.
Jesus was Jewish.

—¿El niño era judío?… ¿Judío?
The boy was Jewish? Jewish?

O un judío, un judío moreno».
Or a Jewish guy, dark Jewish.

Usted es judío y ellos son judíos.
You’re Jewish and they’re Jewish.

—Es judío, ¿verdad? —¡Ella sí que es judía!
“He is Jewish, yes?” “She’s Jewish,”

—¿No las cogen los judíos en una granja judía?
“No Jewish pickers on a Jewish farm?”

En un teatro para judíos, con un público judío.
In a Jewish theater, for a Jewish audience.

Gobierno judío para la tierra de los judíos.
Jewish rule in a Jewish land.

Si tu madre es judía, eres judía.
If your mother is Jewish, you are Jewish.

¿Pretendíais tener una clientela exclusivamente judía? —¿Qué?, ¿judía? ¿Por qué judía?
"Were you aiming at an exclusive Jewish clientele?" "Huh? Jewish? Why Jewish?

he was a jew

El padre Jankowski de Polonia acusó a los judíos de "codicia satánica" en un sermón hecho en Gdansk en presencia del antiguo Presidente de Polonia, Lech Walesa; y en Rumania una revista semanal publicó un artículo escrito por el propietario de dicha revista, el líder del Movimiento Ecologista Rumano, en el que acusó prácticamente a los judíos de "asesinato ritual".
Father Jankowski in Poland accused Jews of 'satanic greed' in a sermon in Gdansk in the presence of the former president, Lech Walesa; and in Romania a weekly magazine published an article by its owner, the leader of the Romanian Ecologist Movement, in which he practically accused Jews of 'ritual murder'. “3.