Traduzione per "era disco" a inglese

Era disco

• it was disco
• disco era

Esempi di traduzione.

it was disco

Sr. Jose Carlos Costa Netto, Presidente de Dabliu Discos, Brasil
Mr. Jose Carlos Costa Netto, Chairman, Dabliu Discos, Brazil

Los elementos orbitales aparecen en “Two-Line Elements” (TLE) de la NASA y el ESOC los procesa en el sistema de información para la caracterización de objetos en el espacio (DISCOS).
Orbital elements appear in the NASA Two-Line Elements (TLE) and are processed by ESOC and Information System for the Characterization of Objects in Space (DISCOS).

77. Los funcionarios del Ministerio del Interior, el Comité de Asuntos de la Mujer y la Familia, el Comité para la Juventud, el Deporte y el Turismo, el Organismo de Fiscalización del Tráfico Ilícito de Drogas y los medios de información llevan a cabo incursiones periódicas en clubes de disco, salas de vídeo y otros lugares a donde los jóvenes acuden en masa.
77. In cooperation with the media, staff of the Ministry of Internal Affairs, the Committee on Women and the Family, the Committee for Youth, Sport and Tourism, and the Narcotics Control Agency make regular raids on discos, video clubs and other youth leisure centres.

Los datos de estos dos catálogos están archivados también en la base de datos DISCOS de la ESA, que contiene además otras informaciones de interés.
The data from these two catalogues are archived in the DISCOS database of ESA, which also contains other relevant information.

Observando que esos riesgos se reconocen cada vez más y alentado por los progresos realizados por la Agencia mediante sus estudios y productos (como su Manual sobre la reducción de los desechos espaciales, el modelo MASTER, la base de datos DISCOS y el instrumento ESABASE/DEBRIS para el análisis de los riesgos) y por su Grupo consultivo sobre desechos espaciales, así como por los organismos espaciales de los Estados Miembros y el Comité Interinstitucional de Coordinación en materia de Desechos Espaciales, que contribuyen colectivamente a comprender mejor de las cuestiones técnicas fundamentales que permiten formular y definir medidas concretas para reducir esos riesgos,
Noting the growing recognition of these risks and encouraged by the progress made by the Agency through its studies and implementations (such as the ESA Handbook on Debris Mitigation, the ESA MASTER Model, the DISCOS database and the ESABASE/DEBRIS risk analysis tool) and its Space Debris Advisory Group (SDAG), by the space agencies of Member States and by the Inter-Agency Space Debris Coordination Committee (IADC), which contribute collectively to a better understanding of the basic technical issues allowing the formulation and understanding of specific measures to reduce these risks,

También se archivan datos en la base de datos y sistema de información para caracterizar objetos espaciales (DISCOS) de la ESA, basada en esos dos catálogos.
Data are also archived in the Database and Information System Characterizing Objects in Space (DISCOS) of ESA based on those two catalogues.

e) Aporte de eta_max a la actualización de la Base de Datos y sistema de información para caracterizar objetos espaciales (DISCOS) de la ESA;
(e) A contribution by eta_max to the upgrading of the ESA Database and Information System for the Characterisation of Objects in Space (DISCOS);

e) Mejoramiento de la base de datos y sistema de información de la ESA para la caracterización de objetos en el espacio (DISCOS) por eta_max en Braunschweig;
(e) The upgrade of the ESA Database and Information System for the Characterization of Objects in Space (DISCOS) by eta_max in Braunschweig;

¡Pánico en la disco!
“Panic at the Disco!”

Disco como en los setenta.
Disco like the seventies.

–Montaremos una disco.
“And we’re going to have a disco.

Disco pornográfico, eso es lo que es.
Pornographic disco, that’s really what it is.

—Pues hay una disco, querido.
"Well, there's a disco, darling.

Adoraba decir «disco».
He loved to say “disco.”

Aprendí roller disco.
I learned roller disco.

Creo que han dicho algo de disco.
Disco, I think they call it.

La música disco seguía sonando a tope.
The disco was still blasting.

disco era

La oreja izquierda quiere decir: "Soy Renaciente de la era disco".
Left ear says, "I'm a hipster from the disco era."

Pero esto le encantará, y lograremos resolver... el misterio más grande de la era disco.
But she will love this. And then we get to solve the greatest mystery of the disco era.

Eso ya era demasiado, inclusive en la era disco.
That's too much! Even in a disco era. Terrible.