Traduzione per "entrar en el espíritu" a inglese

Entrar en el espíritu

• enter the spirit
• get into the spirit

Esempi di traduzione.

get into the spirit

Tienes que entrar en el espíritu de las cosas.
You got to get into the spirit of things.

Ves, todo la cosa con los templos es, como que solo tienes como que entrar en el espíritu de la diversión de toda la cosa.
You see, the whole thing with temples is, you just kinda gotta get into the spirit of the fun of the whole thing.

Y ahora intentad entrar en el espiritu de la cosa, ¿OK? Angel.
Try and get into the spirit of things, okay? [ Disco Continues ] Angel, it is a graveyard out there.

Para ayudarme a entrar en el espíritu de esto los organizadores sugirieron que debería involucrarme más.
To help me get into the spirit of things, the organisers suggested I should become more involved.

Le costaba entrar en el espíritu de la época estando los cielos tan húmedos y encapotados.
Hard to get in the spirit of the season when the skies were damp and gray.