Traduzione per "enfoque es posible" a inglese

Enfoque es posible

• approach is possible

Esempi di traduzione.

approach is possible

A juicio de la oradora, las iniciativas recientes en los planos nacional, regional e internacional ya habían demostrado que se perfilaba un consenso sobre una serie de enfoques y posibles directrices orientadas a aumentar la eficacia de las actividades de asistencia técnica.
In the speaker's view, recent initiatives at the national, regional and international levels had already shown that a consensus was emerging on a set of approaches and possible guidelines aimed at enhancing the efficiency of technical assistance activities.

b) Un enfoque de posibles elementos de los artículos 10 y 11 elaborado por los copresidentes del grupo de contacto sobre emisiones y liberaciones, con la ayuda de la Secretaría (UNEP(DTIE)/Hg/INC.4/5);
An approach to possible elements of articles 10 and 11 prepared by the co-chairs of the contact group on emissions and releases with the support of the secretariat (UNEP(DTIE)/Hg/INC.4/5);

La Red de Recursos Humanos consideró que el examen era una tarea difícil de gestión del cambio que requería una comunicación fluida y frecuente con los jefes ejecutivos y el personal de todas las categorías, y que un requisito para esa comunicación era que los objetivos, enfoques y posibles resultados del examen fueran suficientemente claros.
45. The Human Resources Network considered that the review was a challenging change management endeavour that required consistent and frequent communication to executive heads and all levels of staff, and that a necessary prerequisite for such communication was sufficient clarity around objectives, approaches and possible outcomes of the review.

Con este objetivo, este organismo realizó el III Foro con Periodistas "Otro enfoque es posible...", dedicado a María José Bravo.
In this connection CENIDH held a third Journalists' Forum, entitled "Another approach is possible...." and dedicated to María José Bravo.

Ese grupo de contacto había mantenido un amplio debate a nivel conceptual, pero no había analizado ninguna propuesta concreta sobre el proyecto de texto, y se había acordado que los copresidentes del grupo trabajarían entre períodos de sesiones para elaborar un enfoque de posibles elementos de los artículos 10 y 11 para que el Comité los examine en su cuarto período de sesiones.
That contact group had undertaken extensive discussion at a conceptual level but had not discussed any specific proposals regarding the draft text, and it had been agreed that the co-chairs of the group would work intersessionally to prepare an approach to possible elements of articles 10 and 11 for consideration at the committee's fourth session.

Enfoque de posibles elementos de los artículos 10 y 11 preparado por los copresidentes del grupo de contacto sobre emisiones y liberaciones
Approach to possible elements of Articles 10 and 11 prepared by the co-chairs of the contact group on emissions and releases

Los copresidentes del grupo de contacto sobre emisiones y liberaciones, con la ayuda de la Secretaría, elaborarían un enfoque de posibles elementos de los artículos 10 y 11.
The co-chairs of the contact group on emissions and releases, with the support of the secretariat, would develop an approach to possible elements of articles 10 and 11.

Este enfoque es posible sólo si se realizan evaluaciones de las necesidades.
This approach is possible only if needs assessments are provided.

Enfoque de posibles elementos de los artículos 10 y 11
Approach to possible elements of Articles 10 and 11

En su tercer período de sesiones, el Comité intergubernamental de negociación pidió a los copresidentes del grupo de contacto sobre emisiones y liberaciones que, con la ayuda de la secretaría, elaborase un enfoque de posibles elementos de los artículos 10 y 11.
At its third session, the intergovernmental negotiating committee requested the co-chairs of the contact group on emissions and releases, with the support of the secretariat, to develop an approach to possible elements of Articles 10 and 11.