Traduzione per "en i vol" a inglese

En i vol

• in i vol

Esempi di traduzione.

in i vol

i) Publicaciones periódicas: Legislative Series (resolución 174 (II) de la Asamblea General), volúmenes 25 y 26; Repertorio de la práctica seguida por los órganos de las Naciones Unidas, volumen I, Suplementos 7, 8 y 9, volumen II, Suplementos 8 y 9, y volumen V, Suplemento 9; Reports of International Arbitral Awards, volúmenes XXVI, XXVII, XXIX y XXX; Anuario Jurídico de las Naciones Unidas 2006 y 2007; Anuario de la Comisión de Derecho Internacional 2006 y 2007, vol. I, vol. II, part I, y vol. II, part II;
(i) Recurrent publications: Legislative Series (General Assembly resolution 174 (II)), volumes 25 and 26; Repertory of Practice of United Nations Organs, volume I, Supplements 7, 8 and 9, volume II, Supplements 8 and 9, and volume V, Supplement 9; Reports of International Arbitral Awards, volumes XXVI, XXVII, XXIX and XXX; United Nations Juridical Yearbook 2006 and 2007; Yearbook of the International Law Commission 2006 and 2007, vol. I, vol. II, part I, and vol. II, part II;

Si bien la mayoría de ellos considera que el fundamento jurídico de tal derecho sólo puede dimanar de un tratado, otros, en cambio, afirman la existencia de un derecho independiente de opción como atributo del principio de libre determinación / Véase Joseph L. Kunz, "L’option de nationalité", Recueil des cours... 1930-I, vol. 31, págs. 109 a 172; "Nationality and Option Clauses in the Italian Peace Treaty of 1947", American Journal of International Law, vol. 41 (1947), págs. 622 a 631.
While most of them consider that the legal basis of such right can be deduced only from a treaty, others, however, have asserted the existence of an independent right of option as an attribute of the principle of self-determination. See Joseph L. Kunz, “L'option de nationalité”, Recueil des cours ... 1930-I, vol. 31, pp. 109-172; “Nationality and Option Clauses in the Italian Peace Treaty of 1947", American Journal of International Law, vol. 41 (1947), pp. 622-631.

i) Publicaciones periódicas: Legislative Series (resolución 174 (II) de la Asamblea General), volúmenes 25 y 26; Repertorio de la práctica seguida por los órganos de las Naciones Unidas, volúmenes IV y V, suplemento 7, y volumen VI, Suplementos 8 y 9; informes de International Arbitral Awards, volúmenes XXV, XXVI y XXVII; Anuario Jurídico de las Naciones Unidas 2004 y 2005; Anuario de la Comisión de Derecho Internacional 2003, 2004 y 2005, vol. I, vol. II, part I y vol. II part II;
(i) Recurrent publications: Legislative Series (General Assembly resolution 174 (II)), volumes 25 and 26; Repertory of Practice of United Nations Organs, volumes IV and V, Supplement 7, and volume VI, Supplements 8 and 9; reports of International Arbitral Awards, volumes XXV, XXVI and XXVII; United Nations Juridical Yearbook 2004 and 2005; Yearbook of the International Law Commission 2003, 2004 and 2005, vol. I, vol. II, part I, and vol. II, part II;

4 Informe de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo, Río de Janeiro, 3 a 14 de junio de 1992 (A/CONF.151/26/Rev.1 (vol. I, vol. I/Corr.1, vol. II, vol. III y vol. III/Corr.1)) (publicación de las Naciones Unidas, número de venta: S.93.I.8 y corrección), vol. I: Resoluciones aprobadas por la Conferencia, resolución 1, anexo II.
4/ Report of the United Nations Conference on Environment and Development, Rio de Janeiro, 3-14 June 1992 (A/CONF.151/26/Rev.1 (Vol. I, Vol. I/Corr.1, Vol. II, Vol.

6. Invita a las organizaciones y a los órganos de las Naciones Unidas, en particular a la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial, a que, en el contexto de sus programas y actividades, contribuyan a lograr los objetivos y los programas de acción aprobados por la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el DesarrolloVéase Informe de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo, Río de Janeiro, 3 a 14 de junio de 1992 (A/CONF.151/26/Rev.1 (vol. I, vol. I/Corr.1, vol. II, vol. III y vol. III/Corr.1)) (publicación de las Naciones Unidas, número de venta: E.93.1.8 y correcciones), vol. I, Resoluciones aprobadas por la Conferencia.
6. Invites the organizations and bodies of the United Nations system, in particular the United Nations Industrial Development Organization, to contribute, in the context of their programmes and activities, to achieving the aims and action programmes adopted by the United Nations Conference on Environment and Development, See Report of the United Nations Conference on Environment and Development, Rio de Janeiro, 3-14 June 1992 (A/CONF.151/26/Rev.1 (Vol. I, Vol. I/Corr.1, Vol. II, Vol.