Traduzione per "en forma de copa" a inglese
En forma de copa
Esempi di traduzione.
Al lado había aterrizado un objeto blanco con forma de copa.
Beside them a white, cup-shaped object had landed.
La parte trasera del asteroide era un enorme cráter en forma de copa.
The back of the asteroid was one enormous cup-shaped crater.
Del suelo surge una silla en forma de copa donde se sienta Siegmund, recostado.
From the floor sprouts a cup-shaped web-seat into which Siegmund is gently nudged.
En la parte posterior había dos largas palancas que sobresalían, y una de ellas tenía un objeto con forma de copa en el extremo.
There were two long levers sticking out of the back of it, one with a cup-shaped affair on the end.
Se estremeció y se inclinó para recoger una pequeña concha en forma de copa que se había incrustado parcialmente en la arena. —¿Qué es esto?
She bent to pick up a tiny cup-shaped shell that had been partially embedded in the sand, and rubbed her thumb across its rough gray-striped surface. “What is this?”
Las orejas, que estaban apenas un poco más arriba de los ojos y muy juntas, eran pequeñas, como antenas en forma de copa, y sobresalían no más de dos centímetros en esos pequeños especímenes.
The ears, which were slightly above the eyes and closer together, were small, cup-shaped antennae, protruding not more than an inch on these young specimens.
Inquieta, Pandora apartó la mirada y clavó los ojos en una planta cercana, que tenía una enorme flor de color rosa en forma de copa con una estrella blanca en el centro.
Fidgeting, Pandora looked away from him and happened to see a nearby vine bearing an enormous cup-shaped pink blossom with a white star at its center.
A Ming le gustaba utilizar el rollo de cuerda a modo de cama, debido a que desde aquella altura podía verlo todo, la forma de copa que presentaba el rollo lo protegía de los vientos fuertes, y también atenuaba los efectos del balanceo y bruscos cambios de dirección del yate White Lark, debido a que se encontraba, más o menos, en el centro de la embarcación.
Ming liked the rope coil as a couch, because he could see everything from the height, the cup shape of the rope protected him from strong breezes, and also minimized the swaying and sudden changes of angle of the White Lark, since it was more or less the center point.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test