Traduzione per "en equilibrio" a inglese
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
No se trata de un tipo fijo de equilibrio, sino que cambia constantemente para mantener el equilibrio en una especie de balanza.
That is not a fixed state of equilibrium, but it is constantly shifting to keep the equilibrium in some kind of balance.
Tal vez así... imaginen en un universo que está en equilibrio.
MAYBE LIKE THIS... IMAGINE A UNIVERSE THAT'S IN EQUILIBRIUM.
Correcto. Si Scorpion está en un apropiado equilibrio, todos nosotros estamos en equilibrio.
If Scorpion is in proper equilibrium, we're all in equilibrium.
La suma de las fuerzas en cualquier dirección actuando sobre un cuerpo, en cualquier punto, son cero en equilibrio.
The sum of the forces in any direction acting on a body, at any point, are zero in equilibrium.
Deberían dejar de intenter cambiar el mundo, y en su lugar, el objetivo de la política sería gestionar el sistema existente para mantenerlo en equilibrio.
They should give up trying to change the world, and instead, the aim of politics should now be to manage the existing system - to hold it in equilibrium.
Pero, debido a la velocidad y otras fuerzas, como la fuerza centrífuga que hace que estas dos fuerzas estén en equilibrio.
But, because of the speed and other forces, force that's centrifugal, that makes these two forces in equilibrium.
Los puentes modulados funcionan porque cuando se diseñan adecuadamente, se mantienen en equilibrio.
Truss bridges work because when properly designed, they stand in equilibrium.
Su Señoría, la función de Fermi-Dirac es para los fermiones idénticos en equilibrio ¡dar la probabilidad de que un estado de energía E, esté ocupado!
YOUR HONOR, THE FERMI-DIRAC FUNCTION IS FOR ANY SYSTEM OF IDENTICAL FERMIONS IN EQUILIBRIUM,
—Equilibrio —declamo—, lo que tú necesitas es equilibrio.
‘Balance,’ I recite, ‘all you need is balance.
Allí la Máscara estará a salvo y el equilibrio se restablecerá. —¿El equilibrio?
There the Mask will be safe, and balance restored.” “Balance?”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test