Traduzione per "en el huevo" a inglese

En el huevo

• in the egg

Esempi di traduzione.

in the egg

Todavía estoy en el huevo.
I'm still in the egg.

No estoy interesado en el huevo.
I'm not interested in the egg.

N, gonna de la pasta de ir en el huevo.
No, the pasta's gonna go in the egg.

Cuando usted toma el hermoso pez y lo sumerja en el huevo ...
When you take the beautiful fish and you dip it in the egg...

- - En el huevo Foo Yung.
- In the egg Foo Yung.

Sabes que, hay ... a quién le importa lo que está en el huevo ...
You know what, there are... who cares what is in the egg...

Bien. La aguja está en el huevo.
Okay, so now the needle is in the egg.

¿Por qué tanto interés en el huevo?
Why so much interest in the egg?

Luego de tomar el hermoso pez y sólo una especie de inmersión que en el huevo ...
Then you take the beautiful fish and you just sort of dip it in the egg...

Mi tercera votación ha muerto en el huevo.
My third vote is dead in the egg.

Los huevos no son más que huevos.
Yeah, eggs are eggs.

—Parece aliviada—. Huevo de cavi, huevo de cangrejo, huevo de gamba, huevo de gallina… ¡Tenemos todos!
Cavi-egg, crab egg, shrimp egg, chicken egg—all have!

Y luego están los huevos de imitación, los huevos parecidos a los Kinder, los huevos de Pascua, los huevos de plastilina y de Lego, y los huevos de globo, entre otros muchos.
And then there are knock-off, Kinder-alike eggs and Easter eggs and eggs made of Play-Doh and Lego eggs and balloon eggs and on and on.

El que le dio un huevo. —¿Un huevo?
You gave him an egg.” “An egg?”

Había huevos de avestruz y huevos decorados al estilo Fabergé y primorosos cajones con huevos de los recolectores de huevos.
There were ostrich eggs and Fabergé-decorated eggs and neat drawers of egg-collectors’ eggs.

Huevos en el suflé, huevos en las natillas.
eggs in the soufflé, eggs in the zabaione.

A esos huevos les llaman «los huevos del amor».
Such eggs were known as ‘the eggs of love’.

Huevos. Yo como los huevos crudos.
Eggs. Personally, I eat my eggs raw.

Pero sí que traficaba con huevos, huevos frescos.
But he sure was dealing in eggs, fresh eggs.

Le pregunté si había huevos. —¿Huevos?
I asked if there were any eggs. “Eggs?”