Traduzione per "en educar" a inglese

En educar

• in educating
• to educate

Esempi di traduzione.

in educating

d) Educar al público.
(d) Educate the public.

Programa Computadores para educar
Computers for Education Programme

Educar es potenciar.
Education is empowerment.

En muchos países, educar a las niñas se considera menos importante que educar a los niños.
In many countries, educating girls is widely perceived as being of less value than educating boys.

Educar a las muchachas;
Educating young girls

Educar a los niños de Darfur
Educating the children of Darfur

Educar a una mujer significa educar a la familia y a la nación.
Educating a woman means educating the family and the nation.

Educar a las niñas
Educate girls

Educar en derechos humanos;
Education in human rights;

En la asociación de trastornos alimentarios... DIRECTORA EJECUTIVA creemos en educar a los chicos sobre la salud, pero de una manera que se concentre en la salud de manera holística.
At the national eating disorders association, we really believe in educating kids about health, but to do it in a way that focuses on health, um, and holistically and this idea that kids should be fixated on a particular number, uh,

¿Se las puede educar o no?
Are they capable of education or incapable?

Sobre educar a los niños.
About educating children.

A ti no te van a educar.
You aren’t going to be educated.

Si uno se pone a educar, lo mejor es educar a tantos alumnos como pueda.
If one goes in for education, one might as well educate as many as one can.

A un cerdo se le puede educar.
A pig may be educated.

Educar a los niños de Alaska.
The education of the children of Alaska.

A continuación, educar a las masas.
Next, educate the masses.

para educar jóvenes brujos.
To educate young sorcerers

educar nuestro corazón y entendimiento;
to educate the heart and mind;