Traduzione per "en bata" a inglese

En bata

• in robe
• in dressing gown

Esempi di traduzione.

in robe

1080. Un oficial ordenó a Mahmoud Abd Rabbo al-Ajrami que levantara su bata (vestía ropa de noche) y girara.
An officer ordered Mahmoud Abd Rabbo al-Ajrami to lift his robe (he was in nightclothes) and turn around.

Bueno, he visto fotos de vosotros dos desayunando juntos en bata.
Well, I saw pictures of the two of you having breakfast together in robes.

Estaba viendo la Tv., él se bañó y salió del baño solo en bata.
I was watching TV., He bathed and left the bathroom alone in robe.

Uno de esos lugares donde las mujeres usan mascaras y todas andan en bata.
One of these places where women wear masks and... everybody's runnin' around in robes and--

Pero la bata ya no era una bata.
But now the robe wasn't a robe.

—¿Es una bata de hombre?
“Is that a man’s robe?”

Le gustaba la bata.
He liked the robe.

-Se envolvió en una bata-.
She spun into a robe.

Ella con su bata de seda.
She in her silk robe.

—No tengo una bata —dijo.
“I don’t own a robe.”

Muchos estaban en bata o en pijama.
Most were in pajamas and robes.

Necesitarás una bata.
Oh, you’ll need a robe.

—Antes quítese la bata.
“Take off the robe first.”