Traduzione per "en almacenada" a inglese

En almacenada

• in stock
• in stored

Esempi di traduzione.

in stock

Bienes almacenados durante más de un año
In stock more than one year

Bienes no fungibles almacenados
property in stock

Almacenadas para utilizarse como materias primas o para la exportación con ese fin
Stocked for feedstock use or for export for feedstock uses

Esos paquetes de diamantes siguen almacenados en Bangui.
These diamond parcels remain stocked in Bangui.

a Comprendidos los casos de disminución del carbono almacenado en los reservorios.
a Including for decreases in carbon stocks in individual carbon pools.

Además, se mantuvieron almacenados 7 generadores de reserva
In addition, 7 standby generators were held in stock

En este caso, el carbono almacenado de referencia en los reservorios de carbono se mantiene constante en el nivel del carbono almacenado existente, medido al comienzo de la actividad de proyecto;
In the above case, the baseline carbon stocks in the carbons pools is constant at the level of the existing carbon stock measured at the start of the project activity;

e) Información sobre el carbono almacenado antes de la perturbación natural;
Information on the carbon stocks prior to the natural disturbance events;

La mayoría de ellos tenían también almacenados sus artículos.
Most of them were also stocked with goods.

Tenía una serie de respuestas prefabricadas almacenadas.
He’d stocked up on standard responses.

No aparecía ningún género almacenado a la vista.
No stock of anything was in sight anywhere.

Tiene allí almacenado todo un muestrario de drogas.
Keeps a sampler dope pharmacy stocked on the premises.

No tenía mucha variedad, pero tenía mucho almacenado.
He didn't have many things but he had a lot of what he stocked.

—Tenemos almacenado material suficiente para funcionar durante una semana.
"We've got enough stock to keep going for a week.

—¿Y usted piensa robar los Exocets almacenados para las pruebas?
And you simply take the Exocets you need from their testing stock?

Después de todo, tenía almacenados la comida y el combustible necesarios para pasar el invierno.
After all, he’d stocked up on a winter’s supply of fuel and provisions.

Disponía de suministros almacenados a lo largo de tres generaciones.
He had stores of consumable supplies that had been stocked and piled for three generations.

—Las provisiones de comida han sido cargadas y almacenadas a bordo de las cuatro naves.
Food stocks have been loaded and stored aboard all four vessels.

in stored

Catalizador almacenado en Kuwait
Catalyst stored in Kuwait

En muchos casos, algunas de ellas serán almacenadas.
In many cases, some will be stored.

Productos químicos almacenados
Stored chemicals

Grupos electrógenos almacenados y mantenidos
Generators stored and maintained

que había almacenado.
which I had stored.

—Almacenados y correlacionados.
Stored and correlated.

Lo tengo todo almacenado.
I have things stored away.

No estará almacenada en su teléfono.
It wouldn’t be stored in her phone.

–¿Qué más había almacenado allí?
“What else was stored in the warehouse?”

Almacenados para un día de lluvia.
Stored for a rainy day.

Su música almacenada allí.
His music stored there.