Traduzione per "empezar a comer" a inglese

Empezar a comer

verbo

• fall to
• dig in
• fall on
• fall upon

Esempi di traduzione.

fall to verbo

Y se disponía a empezar a comer, haciendo alarde de gran apetito, cuando, de pronto, apareció la señora Baroda.
With this he was preparing to fall to with a great show of appetite when, all of a sudden, Mistress Baroda made her appearance.

Me devolvió el beso, de modo que aún había esperanza para nosotros, y luego se apoyó en un montón de sacos llenos para empezar a comer.
He kissed me back—so there was hope for us—then leaned himself against a pile of full sacks, falling to.

dig in verbo

Estaba a punto de empezar a comer cuando oí el sonido tintineante del comunicador personal.
I was about to dig in when I heard the ping-ping-ping of a personal communiqué.

—Tienes treinta segundos para empezar a comer si no quieres que me lleve el plato. Tú eliges.
“You have thirty seconds to dig in before I take over and feed you myself. Your choice.”