Esempi di traduzione.
"En el resplandor que emana de ti"
The glow that emanates from you
Emana de ella una especie de iluminación.
Some sort of illumination emanating from it.
Su importancia emana de ellos.
Their importance emanates from them.
¡Qué belleza emana de tus labios!
What beauty emanates from your lips!
El poder incalculable emanó de todos los cuartos...
Untold power emanated from all quarters.
Que emana de cada uno de estos individuos.
That emanates from all such individuals.
Emana de la oposición
It emanates from the opposition.
Es algo que emana de la tele.
something that emanates from the Tv.
Mi vida emana de este lugar.
My life emanates from this place.
¡que emana de la brutalidad los hombres!
that emanates from man's beastiality!
Una silenciosa gratitud emanó de Saphira.
Silent gratitude emanated from Saphira.
—La voz del desconocido emana de repente del teléfono.
The stranger’s voice suddenly emanates from the phone.