Esempi di traduzione.
¿Y qué quiere que ella haga en un satélite?
What would she do in a satellite ?
No hay forma que ella haga eso.
Oh, there's no way she's doing that.
Papá, tiene que haber una razón para que ella haga esto.
Dad, there has to be a reason she's doing this.
Es importante que ella haga esto.
It's important that she do this.
Que importa lo que ella haga?
What the hell is she doing now?
Sugiero que ella haga el show por usted.
- You don't understand. I'm suggesting she do it to you.
Creo que es fascinante que ella haga todos estos acentos, pero no ha hecho uno, que cualquier persona podría considerar ofensivo.
I think it's fascinating that she's doing all these accents, but she hasn't done one that anyone could deem offensive.
No se de que diablos hablas. y ahora estas preocupado de que ella haga lo mismo.
I DON'T KNOW WHAT THE HELL YOU'RE TALKING ABOUT. YOU'VE BEEN RUNNING AROUND ON HER AND JUSTIFYING IT, AND NOW YOU'RE WORRIED SHE'S DOING THE SAME THING.
Dondequiera que vaya, haga lo que haga, hable con quien hable, siempre está en el escenario.
Wherever she goes, whatever she’s doing, no matter whom she’s talking to, she’s on stage.
-Qué quieres que ella haga.
- Whatever it is she does for you.
Espero que ella haga lo mismo.
And... hope she does the same.
Y deja que ella haga el suyo.
Make sure she does hers.
No es algo que ella haga.
That's not something she does.
Espero que ella haga un buen trabajo.
I hope she does a good job.
Mi longevidad depende de lo que ella haga.
My longevity depends on what she does.
Quizá ella haga todo el trabajo.
Maybe she does all the work.
¡Espero que ella haga otra vez!
I hope she does that... again!
Haga lo que haga ella, para mí está mal.
No matter what she does for me it’s wrong.
Haga lo que haga y se convierta en lo que se convierta.
Whatever she does and becomes around him.
haga lo que haga, esa cosa intentará por todos los medios desbaratar sus planes.
whatever she does, it will strive to thwart her.