Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Cada uno de los cónyuges elige independientemente su trabajo y ocupación.
Each spouse chooses his or her job and occupation independently.
b) Independencia (qué): ¿eliges lo que quieres hacer?
(b) Independence (what): do you choose what you wish to do?
El Ministro elige al muftí sobre la base de la idoneidad del candidato.
The Minister chooses a mufti on the basis of the personal qualifications of the candidate.
La persona con discapacidad grave elige por sí misma el asistente personal.
Natural persons with severe disabilities choose personal assistants for themselves.
El pueblo elige por medio de las elecciones a los representantes que corresponden a su voluntad y aspiraciones.
Through elections, people choose representatives for their will and aspiration.
El personal elige al defensor de una lista preparada por el Director General.
The staff choose the Ombudsman from a list compiled by the Director-General.
La mujer, al igual que el hombre, elige libremente su profesión y su empleo.
Women and men alike are free to choose their profession or employment.
Hemos denominado este esfuerzo, precisamente, "Elige vivir sano". ¿Su objetivo?
We have called this initiative "Choose to live healthy".
Solo me servirás a mí y a mi casa si así lo eliges, como una persona libre.
You will only serve me and my household if you choose, as a free person.
¿Y este es el tipo de hombre que elige como amigo?
And this is the sort of man you choose as a friend.
La gente elige, dijo, la gente elige, y elige en nombre de los otros.
People choose, he said, people choose, and they choose on behalf of others.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test